Arabische Übersetzungen

Schneiders-Sprach-Service (SSS) ist ein in Berlin gegründetes internationales Übersetzungsbüro, das alle Ihre Übersetzungsanforderungen erfüllen kann. Ob eine lateinamerikanische in eine asiatische Sprache oder eine europäische in eine Sprache des Nahen Ostens, wir haben das Wissen und die Erfahrung. Durch die Zusammenarbeit unseres starken internen Teams und die Kooperation mit unserem globalen Netzwerk von Übersetzern verfügen wir über ein umfangreiches Wissen und eine große Reichweite.

Geschichte der Sprache

Arabisch hat seine Wurzeln in der semitischen Sprachfamilie. Die ersten Zeichen des Arabischen tauchen um 2000 v. Chr. auf, wurden aber erst im 5. Jahrhundert n. Chr. mit dem Stamm der Quraisch in Mekka allgemein verwendet. Dieser Stammesverband sprach das klassische Arabisch, die Variante des Standardarabisch im Koran und in der frühen islamischen Literatur. Die Ausbreitung der Sprache erfolgte durch verschiedene Nomadenstämme, die die arabische Halbinsel verließen. Ein rasches Wachstum des Arabischen erfolgte im Zuge der islamischen Eroberungen im 7. Jahrhundert, als die Sprache ihren Weg nach Nordafrika, auf die Iberische Halbinsel und nach Osten ins heutige China fand. Vieles von dem, was über das geschriebene klassische Arabisch bekannt ist, stammt von den im Koran aufgezeichneten Ereignissen. Das Heilige Buch dient bis heute als Grundlage der arabischen Sprache, und vor seinen Inschriften wurde ein Großteil der arabischen Sprache nur gesprochen.

Arabisch heute

Napoleons Feldzug in Ägypten und Syrien zu Beginn des 19. Jahrhunderts wird allgemein als Ausgangspunkt der modernen arabischen Sprache angesehen, als die Intensität der Kontakte zwischen der westlichen Welt und der arabischen Kultur zunahm. Dies ebnete den Weg für das moderne Standardarabisch (MSA), das im gesamten Nahen Osten, in Nordafrika und am Horn von Afrika der literarische Standard ist. MSA ist fast identisch mit dem klassischen, formalen Arabisch des Korans, mit Ausnahme der Hinzufügung moderner Wörter und Wendungen sowie einiger Unterschiede in Syntax, Terminologie und Aussprache. Heute gibt es mehr als 350 Millionen Menschen, die eine oder beide Arten von Arabisch als Muttersprache sprechen, und weitere 270 Millionen Menschen, die es als Zweitsprache sprechen.

Übersetzungsbüro für professionelle Arabisch-Übersetzungen

Unsere Agentur freut sich, Ihnen die professionelle Übersetzung von Sprachdokumenten ins oder aus dem Arabischen durch erfahrene Linguisten und zertifizierte Übersetzer anbieten zu können. Alle unsere polyglotten Übersetzer sind arabische Muttersprachler und arbeiten nach dem Vier-Augen-Prinzip, d. h. zwei Personen überprüfen die Arbeit, bevor sie an Sie zurückgesandt wird.

Unsere professionellen Dienstleistungen umfassen die Übersetzung eines breiten Spektrums von Branchen und Fachgebieten. Neben Deutsch-Arabisch-Übersetzungen sind häufig nachgefragte Sprachkombinationen Englisch – Arabisch, Französisch – Arabisch, Spanisch – Arabisch, Arabisch – Russisch und umgekehrt. Dies sind die häufigsten Sprachkombinationen, mit denen unsere professionellen Übersetzer täglich zu tun haben.

Unsere Kunden

AlliiertenMuseum e.V.

Charité Universitätsmedizin Berlin

Deutscher Industrie & Handelskammertag e.V.

Eco Reg GmbH

MILES Mobility GmbH

Procado Consulting It- & Medienservice GmbH

Spreewaldring Training Center GmbH

SVG Assekuranz-Service Berlin und Brandenburg GmbH

TIER Mobility SE

Von Poll Immobilien GmbH

Digitale Übersetzungen

Die digitale Revolution hat die Geschäfts- und Marketingstrategien weltweit grundlegend verändert. Da immer mehr Informationen über digitale Multi-Channel-Plattformen fließen, müssen Unternehmen kontinuierlich Inhalte veröffentlichen, um ihre sozialen Medien, E-Commerce-Shops, Kundensupportdienste und sogar Funktionen oder Geräte, die mit dem Internet der Dinge (IoT) verbunden sind, zu unterstützen. Business-to-Business (B2B)- und Business-to-Consumer (B2C)-Dienste sehen sich mit einem wachsenden Bedarf an mehrsprachigen Inhalten konfrontiert, die für bestimmte Weltmärkte lokalisiert wurden. Mit unseren digitalen Übersetzungsdiensten können Unternehmen eine wettbewerbsfähige Online-Präsenz aufbauen und gleichzeitig ihre digitalen Inhalte für ein globales Publikum erweitern, um sicherzustellen, dass sie Kunden in aller Welt erreichen.

Oder kontaktieren Sie uns an einen unserer Standorte

100% Weiterempfehlung - Überzeugen Sie sich selbst!

Jetzt unverbindliches Angebot erhalten