Blick in die Zukunft

In unserer globalen Welt, in der Menschen auf der Suche nach neuen Zukunftschancen sind und ihr Heimatland aus den unterschiedlichsten Gründen verlassen, um sich in einem anderen Land als Einzelperson, Ehepaar oder Familie niederzulassen, müssen die entsprechenden Personenstandsdokumente den zuständigen Behörden zur eingehenden Prüfung und Registrierung vorgelegt werden. Eine Personenstandsurkunde ist entweder ein beglaubigter Auszug oder eine beglaubigte Originalabschrift aus einem Personenstandsbuch des Standesamtes. Zu den vom Standesamt ausgestellten Personenstandsurkunden gehören Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Lebenspartnerschaftsurkunden und Sterbeurkunden.

Wenn Sie zu diesen Menschen gehören und sich in Deutschland oder einem anderen Land niederlassen möchten, benötigen Sie eine qualifizierte Übersetzung Ihrer Dokumente. Kontaktieren Sie uns!