- Leistungen
Fachgebiet
Beglaubigte Übersetzungen
Spezialisierungen
- Sprachen
Beliebte Sprachen
Andere europäische Sprachen
Asiatische Sprachen
- Preise
- Referenzen
- Über uns
- Methoden
Jede Gesellschaft auf der Welt hat ihre eigenen kulturellen Traditionen, die ihr Erbe kennzeichnen und sie einzigartig machen. Dabei kann es sich um Eigenheiten, die Sprache oder den Glauben handeln, aber die kulturellen Unterschiede sind enorm. Hier sind einige, die Sie wahrscheinlich noch nicht wussten.
Eric Chappell
Operations Manager
Schreiben in Südkorea - Tinte gibt es in einer Vielzahl von Farben für lebendige Zeichnungen und Skizzen, und für manche ist es egal, mit welcher Farbe sie ihren Namen schreiben, solange er richtig geschrieben wird. Die Südkoreaner sollten jedoch kein Rot verwenden, da es den Tod symbolisiert.
Blumen schenken in der Ukraine - Wenn Sie schon einmal daran gedacht haben, jemanden mit einem schönen Blumenstrauß zu beeindrucken, dann freuen sich die Ukrainer darüber genauso wie alle anderen. Aber schenken Sie niemals eine gerade Anzahl von Blumen. Eine gerade Anzahl von Blumen ist für Gedenkfeiern reserviert und wird als Geste des bevorstehenden Untergangs gewertet.
Gestik in Malaysia - manche Menschen benutzen verschiedene Finger, um auf etwas zu zeigen oder um in eine bestimmte Richtung zu gestikulieren. In Malaysia gilt das Zeigen mit dem Finger jedoch als unhöflich. Wenn Sie gestikulieren müssen, benutzen Sie den Daumen und die geschlossene Handfläche wie die Einheimischen.
Geburtstage in Deutschland - Wenn man in Deutschland Geburtstag feiert, feiert man in den Tag hinein, an dem man Geburtstag hat. Da die Menschen recht abergläubisch sind, wird die bloße Erwähnung des Geburtstags einer Person im Voraus als Zeichen für etwas Schlimmes gewertet, das kommen wird.
Fremde in Russland anlächeln - Wenn Sie schon einmal in Russland waren, haben Sie vielleicht bemerkt, dass Menschen, die die Straße entlanggehen, unfreundlich oder verärgert wirken. In Russland gilt ein Lächeln jedoch als intime Geste, und eine Person anzulächeln, ohne sie zu kennen, kann als Überschreitung der persönlichen Grenzen angesehen werden.
Benutzen Sie Ihre linke Hand in Indien - Wenn Sie in Indien sind, werden Sie sehen, dass jeder seine rechte Hand für alles benutzt; zum Gestikulieren, Essen und Bezahlen in bar. Das liegt daran, dass die linke Hand als unrein gilt. Benutzen Sie in Indien Ihre linke Hand nicht, um jemandem die Hand zu schütteln, Geld oder Essen zu reichen.
Trinkgeldkultur in Japan - Während es im Westen fast selbstverständlich ist, Trinkgeld zu geben, ist es in Japan sehr verpönt, Trinkgeld zu geben, wenn man in seinem Lieblingsrestaurant essen geht. Der Kellner könnte dies als Herabwürdigung oder als Hinweis darauf verstehen, dass Sie ihn für arm halten.
Essen auf dem Teller lassen in China - In manchen Kulturen wird es als Kompliment angesehen, wenn man jeden Bissen vom Teller aufisst. In China wird jedoch empfohlen, ein wenig auf dem Teller übrig zu lassen, wenn man dem Koch ein Kompliment machen möchte. Dies zeigt dem Koch, dass er Sie mit genügend Essen versorgt hat und Sie zufrieden sind.
Friedhöfe in Dänemark - Während viele Menschen Friedhöfe als einen gruseligen Ort ansehen, an dem man nur seine verstorbenen Angehörigen besuchen kann, nutzen die Dänen Friedhöfe zum Verweilen und für Freizeitaktivitäten. Das Land hat Friedhöfe in parkähnliche Anlagen integriert, in denen die Menschen die ruhige Schönheit der Natur genießen können.
Taxiknigge in Australien - Viele von uns wählen automatisch den Rücksitz, wenn sie in ein Taxi steigen, aber in Australien würde dies als unhöflich gelten. Die meisten Einheimischen entscheiden sich dafür, vorne neben dem Fahrer mitzufahren, um nicht als arrogant zu gelten.